Can phonetic sounds be interpreted differently based on native language?

Communicating language is really nothing more than sounds coming from the mouth, right? But those sounds have meaning! And different languages have different sound patterns. This study showed that by 18 months children understand the  basic sound system of their native language.   http://www.sciencedaily.com/releases/2007/10/071001172817.htm